Imagina que compras un vuelo con Air France y, días antes de salir, ocurre algo que te impide viajar, como por ejemplo una enfermedad, un fallecimiento en la familia o cualquier tipo de emergencia seria. Tienes un billete no reembolsable, que es lo habitual en las tarifas más económicas, y lo único que te ofrece la aerolínea es un vale para usar en otro momento. Un vale que caduca en un año, que solo sirve para volar con ellos, y que además puede quedar condicionado al pago de «Gastos de Servicio» adicionales. Y claro, tampoco hay opción de que, el dinero que pagaste, vuelva a tu bolsillo.
Esta es la situación que permitía la cláusula 3.3 de las Condiciones Generales de Transporte de Air France. Desde EKA/ACUV la llevamos a los tribunales, y recientemente el Juzgado de Primera Instancia de Bilbao nos dio la razón en una sentencia que, aunque todavía puede ser recurrida por Air France ante la Audiencia Provincial de Bizkaia, supone un paso muy importante en la defensa de los derechos de las personas pasajeras.
¿Qué decía exactamente esa cláusula?
La cláusula 3.3 formaba parte de las Condiciones Generales de Transporte que Air France presenta a todas las personas que contratan con ellos. Es decir, que o la aceptas o no hay billete. Y decía lo siguiente:
Cláusula 3.3 · Condiciones Generales de Transporte de Air France
Fuerza mayor alegada por el pasajero
«Si el Pasajero posee un Billete según lo dispuesto en el artículo 3.1 (d) anterior, que no ha utilizado o que ha utilizado parcialmente, y si le es imposible viajar por razones de Fuerza Mayor, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 1, el Transportista entregará al Pasajero un vale correspondiente al valor (Tarifa con tasas incluidas) de su Billete no reembolsable y/o no modificable, válido un año, para viajar más adelante en los vuelos del Transportista y a reserva de los Gastos de Servicio aplicables, siempre y cuando el Pasajero informe al Transportista lo más rápidamente posible y que demuestre que se trata de un caso de Fuerza Mayor.»
En la práctica, esto significa que cuando el pasajero no puede volar por razones completamente ajenas a su voluntad, la aerolínea no devuelve el dinero. Ofrece un vale de uso restringido, con fecha de caducidad, y condicionado a que el propio pasajero demuestre la fuerza mayor según los criterios que fija la compañía.
El desequilibrio es evidente. Y es que, cuando es Air France quien cancela un vuelo, está obligada a reembolsar. Pero cuando es el pasajero quien no puede volar, aunque sea por una causa grave e inevitable, la aerolínea retiene el dinero y ofrece un crédito a su conveniencia. No hay reciprocidad, y el tribunal lo dice con absoluta claridad.
!
El problema del «lo más rápidamente posible»
La cláusula no fijaba ningún plazo concreto ni ningún criterio objetivo para acreditar la fuerza mayor. El tribunal señala expresamente que esta formulación traslada al consumidor la carga de un criterio puramente potestativo y arbitrario de la compañía aérea: Air France podía decidir si reconocía o no la fuerza mayor según sus propios estándares, sin que el pasajero tuviera ninguna garantía de resultado.
Cómo llegamos hasta aquí
!
Diciembre de 2025
EKA/ACUV presenta la demanda
Tras identificar la cláusula 3.3 de las Condiciones Generales de Transporte de Air France como abusiva y contraria a los derechos de los consumidores, EKA/ACUV presenta demanda ante el Juzgado de Primera Instancia de Bilbao. Se solicita que se declare nula, que Air France cese en su utilización, que publique la sentencia en un periódico de los de mayor tirada en el País Vasco, y una multa de 1.000€ diarios si no elimina la cláusula en 20 días desde que la sentencia sea firme.
2
2026
Air France se opone
La aerolínea contesta la demanda y defiende la validez de la cláusula. Alega que solo se aplica a billetes no reembolsables cuyas condiciones son conocidas por el pasajero en el momento de la compra, y que el proceso de contratación es claro y transparente. Argumenta también que el consumidor puede suscribir seguros para cubrirse ante una eventual cancelación.
✓
diciembre de 2026 · Sentencia
El juzgado da la razón a EKA/ACUV
La Sentencia n.º 000433/2026 del Juzgado de Primera Instancia de Bilbao estima íntegramente la demanda. Declara nula y abusiva la cláusula 3.3 de las Condiciones Generales de Transporte de Air France, ordena a la aerolínea que cese en su utilización, le impone la publicación de la sentencia en prensa vasca, y fija una multa coercitiva de 1.000€ diarios si no cumple en el plazo establecido. Las costas del procedimiento las asume Air France.
¿Qué significa este fallo para las personas que vuelan con Air France?
Esta es una acción de cesación, no una reclamación individual. El objetivo no era recuperar el dinero de una persona concreta, sino conseguir que esta cláusula desapareciera de los contratos de Air France para todos sus pasajeros. Si la sentencia deviene firme, Air France no podrá seguir aplicando esta condición, y cualquier persona que vuele con esta aerolínea quedará protegida frente a esta práctica sin necesidad de reclamar nada por su cuenta.
Atención: esta sentencia es de primera instancia y todavía puede ser recurrida por Air France ante la Audiencia Provincial de Bizkaia. Mientras no sea firme, la aerolínea puede seguir aplicando la cláusula. Si te encuentras en esta situación, consulta con nosotros antes de aceptar un vale como única solución.
→
¿Has tenido un problema similar con Air France u otra aerolínea?
Si una aerolínea te ha negado el reembolso ante una situación de fuerza mayor y te ha ofrecido únicamente un vale, o si crees que las condiciones que te aplicaron no eran justas, puedes reclamar. En EKA/ACUV te asesoramos sobre tus derechos y cómo ejercerlos.
Lo que debes saber si compras un billete no reembolsable
1
No reembolsable no significa que pierdas todo en cualquier circunstancia.
Un billete no reembolsable lo es para el caso de que tú decidas no volar por motivos personales. Si no puedes volar por una causa de fuerza mayor (enfermedad grave, fallecimiento de un familiar directo, una emergencia acreditada), el marco jurídico te da derechos que ninguna cláusula puede eliminar.
2
Documenta todo desde el primer momento.
En cuanto surja el problema, guarda cualquier certificado médico, parte de hospitalización, certificado de defunción o documento que acredite la causa. Cuanto antes lo tengas, más sólida será tu posición frente a la aerolínea.
3
No aceptes un vale sin consultar antes.
Algunas aerolíneas presentan el vale como la única opción disponible. No lo es. Antes de aceptar cualquier compensación que no sea el reembolso íntegro, consulta con una asociación de consumidores para saber si tienes derecho a más.
4
Comunícalo a la aerolínea cuanto antes y por escrito.
Aunque la cláusula del «lo más rápidamente posible» haya sido declarada abusiva, notificar el problema por escrito y con la mayor antelación posible refuerza tu posición en cualquier reclamación posterior.
«
«Cuando el pasajero no puede volar por una causa de fuerza mayor, el contrato se extingue y la aerolínea tiene la misma obligación de restituir que si fuera ella quien no cumple. Sustituir ese derecho por un vale es un enriquecimiento injusto que los tribunales no pueden avalar»
Iñaki Velasco
Responsable Jurídico · EKA/ACUV
¿Has tenido un problema con una aerolínea?
Si crees que una aerolínea no ha respetado tus derechos, contacta con el equipo jurídico de EKA/ACUV. Te asesoramos con garantías.
Consulta con EKA/ACUV →